SWIFCOB 2011 «Raum(-)planen für die Biodiversität»
11. November 2011, 09.15-17.15h, Grosser Hörsaal Naturhistorisches Museum Bern
Biodiversität braucht Raum, doch dieser wird in der Schweiz zunehmend knapp. Um die Biodiversität langfristig zu erhalten, reichen Schutzgebiete allein nicht aus. Vielmehr gilt es, die Biodiversität bei allen raumwirksamen Tätigkeiten bereits bei der Zieldefinition und Planung einzubeziehen. Erfolgreiche Beispiele zeigen: Wird die Biodiversität eingeplant, kommt das nicht nur Flora und Fauna, sondern auch den Menschen zugute.
Die Tagung «Raum(-)planen für die Biodiversität» des Forum Biodiversität Schweiz bietet Akteuren aus Natur- und Landschaftsschutz, Raumplanung, Siedlungsentwicklung, Energiewirtschaft, Bauwesen, Verkehrsplanung, Land- und Forstwirtschaft und Gartenbau eine Plattform, um sich auszutauschen und neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu identifizieren. Anhand von konkreten Beispielen aus den Bereichen Siedlung, Verkehrswege und Wasserkraft wollen wir Chancen erkennen, die Biodiversität bei raumwirksamen Projekten von Beginn weg einzubeziehen, und den dafür nötigen Forschungs- und Handlungsbedarf benennen.
Die Tagung richtet sich an Forschende und Fachleute aus Verwaltung, Privatwirtschaft und NGOs. Tagungssprachen sind Deutsch und Französisch; es findet keine Simultanübersetzung statt. Die Tagung wird unterstützt durch die Bundesämter BAFU, BLW und ARE sowie den Kanton Aargau.
Tagungsflyer (PDF)
Tagungsbericht (PDF)
Programm - Programme
Moderation - Modération: Priska Baur, Agrofutura, Frick
| ab 08.30 | Registrierung - Enregistrement |
| 09.15 |
Dr. Daniela Pauli, Forum Biodiversität Schweiz, Bern
|
EINFÜHRUNG - INTRODUCTION
|
|
| 09.30 | Raum- und Siedlungsentwicklung gestern, heute und morgen Dr. Maria Lezzi, Direktorin des Bundesamts für Raumentwicklung ARE, Bern
|
| 10.00 | Biodiversität planen - alte Herausforderungen, neue Chancen PD Dr. Mario Broggi, ehem. Direktor der WSL, Schaan (Text)
|
| 10.30 | Kaffee, Poster - Café, poster
|
NEUE GESETZLICHE RAHMENBEDINGUNGEN UND INSTRUMENTE - NOUVELLES BASES JURIDIQUES ET NOUVEAUX OUTILS DE TRAVAIL
|
|
| 11.00 | Biodiversität fördern in und an den Gewässern PD Dr. Stephan Müller, Bundesamt für Umwelt BAFU, Bern
|
| 11.20 | Biodiversität fördern im Kulturland Samuel Vogel, Bundesamt für Landwirtschaft BLW, Bern
|
| 11.40 | Planifier pour mieux préserver: propositions de la Stratégie Biodiversité Suisse Evelyne Marendaz, Office fédéral de l'environnement OFEV, Berne
|
NEUE WISSENSCHAFTLICHE ERKENNTNISSE UND BIOLOGISCHE GRUNDLAGEN - NOUVELLES CONNAISSANCES SCIENTIFIQUES ET BASES BIOLOGIQUES
|
|
| 12.00 | Raumansprüche von Mensch und Natur Dr. Silvia Tobias, WSL, Birmensdorf
|
| 12.20 | Biologische Datengrundlagen für die Planung Dr. Stefan Eggenberg, Zentrum des Datenverbundnetzes der Schweizer Flora ZDSF, Genf/Bern
|
| 12.40 | Mittagessen, Posters - Repas, poster
|
ERFOLGREICHE BEISPIELE - EXEMPLES MODELES
|
|
| 14.00 | Siedlungsentwicklung - Zones habitées Gilles Mulhauser, Domaine nature et paysage, Etat de Genève Yves Leuzinger, Directeur, hepia Genève - Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture
|
| 14.50 | Verkehrswege - Infrastructures de transport Strassen: Fridolin Vögeli, Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Kanton Aargau, Aarau Chemins de fer: Adrien Zeender, CFF, I-AT-IU, Nature et risques naturels, Berne
|
| 15.40 | Kaffee, Poster - Café, poster
|
| 16.10 | Wasserkraft - Energie hydraulique Kantonale Wassernutzungsstrategie: Heinz Habegger, Amt für Wasser und Abfall, Kanton Bern Wasserkraftwerke und die Biodiversität: Peter Hässig, BKW FMB Energie AG, Bern (Text)
|
| 17.00 | Synthese - Synthèse |
| 17:15 | Ende der Tagung - Fin du congrès
|
Das Organisations-Komitee 2011
Silvia Tobias, Eidg. Forschungsanstalt WSL
Bettina Tschander, Grün Stadt Zürich
Daniel Arn, Bundesamt für Umwelt BAFU
Christophe Brossard, Bureau Natura
Reto Camenzind, Bundesamt für Raumplanung ARE
Stefan Eggenberg, Zentrum des Datenverbundnetzes der Schweizer Flora ZDSF
André Stapfer, Kanton Aargau
Daniela Pauli, Forum Biodiversität Schweiz